This post is also available in: 日本語 (Japanese)

こんにちは。 生活革命のエンタメ系 広報担当です！  エンタメ系広報担当では、弊社生活革命の企業イメージとは異なるエンタメちっくな情報提供を、確かな経験と情報（ここは今まで通り）からお届けしていきます。

さて、今回はPepper（ペッパー）を使ったイベント等でのプロモーションについてです。

Pepper（ペッパー）を使ってプロモーションをしたい！
せっかくだから、Pepper（ペッパー）に色々なコスプレをさせて、写真映えさせたい！

ええ、ええ、解りますよ。
あの白一色のフリーザさんみたいなPepper（ペッパー）に色を塗って、着飾って可愛くしたいその気持ち。
そもそも、Pepper（ペッパー）を本当に可愛くコスプレさせてるところなんて見た事ないですよね？
自分だったら最高に魅力的なコスプレPepper（ペッパー）を作って見せるのにッ！

と、思ったアナタ。ちょっと待って！
知ってますか！？　Pepper（ペッパー）にコスプレさせると●●●ができなくなる場合があるって事を。

読み解くのがメンドクサイPepper（ペッパー）の利用規則をあなたの為に噛み砕いて説明しながら、
Pepper（ペッパー）運用上の注意点を解説していきます。
今回は、コスプレ！

※本記事の内容は2016年4月22日時点の情報です。

そもそもPepper（ペッパー）にはキビシイ規則があります

あまり知られていない事ですが、Pepper（ペッパー）には全部でA4用紙80ページくらいに渡る細かな規則や注意事項が定められています。

例えば、
・「Pepper（ペッパー）」の表記は、基本的に英字で、「P」は大文字、それ以外は小文字でないとNG
・Pepper（ペッパー）を公道で使用すると、道路交通法違反に問われる場合がある
などなど。

これらはSoftbankのWEBサイトで読むことができるのですが、読みます？　読まないですよね、というか、読みたくないですよね。でも、とても重要な事が書かれているので、これを無視してPepper（ペッパー）を運用する事は、ハイヒール履いて雪山のエベレスト登頂を目指すくらい危険な行為です。なので、要点をきっちり抑えましょう。

Pepper（ペッパー）をコスプレさせたり、塗装すると、どうなるか

いきなり結論言います。

1.Pepper（ペッパー）にコスプレをさせる場合には、「商標・著作権・Pepper（ペッパー）キャラクターに関するガイドライン」のルールを守る必要がある。（これはシッカリ把握することが重要で、それほど厳しくないです。）
2.Pepper（ペッパー）に塗装をすると、「Pepper（ペッパー）保険パック」「Pepper（ペッパー） for Biz あんしん保証パック」の無償修理が受けられなくなる。（なので、こちらは基本的にはやらないほうがいい。但し別のやり方があります。）

Pepper（ペッパー）には、Pepper（ペッパー）キャラクターガイドラインが存在し、禁止事項が定められています。Pepper（ペッパー）の名誉を棄損するような事や、キャラクターにそぐわない行為はやってはいけない、という事です。Pepper（ペッパー）の肖像権といったところでしょうか（ガイドラインには「肖像権に準ずる権利を有する」と明記されています）。ですので、Pepper（ペッパー）をコスプレさせる場合、それがキャラクター価値を毀損するようなものはNGという事です。
また、Pepper（ペッパー）に色を塗ることは、禁則事項です。ヘビメタ調の塗装をしたり、色っぽい化粧をしてやりたい…なんなら、萌えキャラの塗装をして「痛Pepper（ペッパー）」なんて物を作りたい…その気持ち、解らんでもありません。でも、塗装を含め、本体に対しなんらかの改造を行った時点で保証の対象外となりますので、注意が必要です。

それでもPepper（ペッパー）にコスプレさせたいんだ！

はい？　ここまでの解説、ちゃんと読みました？　ダメだって言ったでしょ。

なんて冷たい事は言いませんよ。安心してください、方法はありますよ。

まず、コスプレに関してですが、メディアに露出する場合等では、必ず事前に申請をする事になっています。しかし、逆に言えば、メディアに撮影されないイベントの場合は申請しなくても大丈夫だったりと、ルールを読む必要はもちろんありますが、しっかり読み解けば申請する必要もないことが多いです。  その辺りはルールをシッカリ読み解くか、経験豊富なPepper（ペッパー）イベント事業者に委託をするかの選択肢があると思います。 経験豊富なPepper（ペッパー）イベントの事業者はその辺りのルールの白黒を経験から分かっていることが多いので、安心感があります。

また、塗装に関してですが、規則には「当社以外で、修理・改造・塗装された形跡があると当社が認めた場合」にNGとあります。ですので、Softbankが認めた方法での塗装であれば、可能性は０ではないかもしれません。ただ、現在、そのような塗装手段があるかは不明です。やっぱり、白一色のフリーザさん状態で運用した方が無難ではあります。 （が、弊社 生活革命ではルールを守る形で、この問題を解決する方法もご提案できます。）

コスプレPepper（ペッパー）を運用した事例
気になりますよね。実際にコスプレしたPepper（ペッパー）がどのように使われているのか。
いくつか事例を紹介します。

株式会社ロフトでの接客コスプレ事例
http://www.softbank.jp/robot/biz/case/loft/

受験生応援　学ランコスプレ事例
//seikaku.co.jp/work-blog/ouendan_2015

女子高PR　制服コスプレ事例
//seikaku.co.jp/pepperrental/oosaka_201508

ルールの問題を解決して、いよいよPepper（ペッパー）コスプレだ！

そうですよね。だからこの記事読んでるんですよね。解ります。 実はルールの問題に加えて、技術の問題がありますので、もう少しお付き合いください。

もし、あなたがPepper（ペッパー）をすでにお持ちなのであれば、そして、コスプレに関する知識や服飾技術をお持ちであれば、自由に着せて運用頂ければよいかと思います。
ただ、Pepper（ペッパー）のコスプレには、経験とノウハウが必要です。Pepper（ペッパー）キャラクターガイドラインの遵守は当然の事ながら、Pepper（ペッパー）可動部やセンサー部への影響を意識した衣装作成、実際の着せ替えや現場での運用など、クリアすべきハードルが沢山あります。人間がコスプレするのとは訳が違うのです。
ですので、もしあなたがPepper（ペッパー）にコスプレをさせたいのであれば、ある程度の経験を積んでいる事業者に相談する方がリスクが少なく楽に進められるかもしれません。

いかがでしたでしょうか？

まとめ

Pepper（ペッパー）にコスプレひとつさせるだけでも、色々と注意しなければならない事がありますよね。
特にPepper（ペッパー）は、そのガイドラインでキャラクターの権利が明確に定義されているので、メディアプロモーションだけでなく、イベントでの活用にも細かな配慮が必要になります。
折角、Pepper（ペッパー）を活用するのですから、注意点をクリアにして、最大限のプロモーションを実施しましょう。

このブログ記事を書いている弊社（生活革命）も、イベント経験は数多くありますので、Pepper（ペッパー）キャラクターガイドラインの遵守やソフトバンク様との調整、技術的に問題が起きないコスプレ方法など、経験豊富です。Pepper（ペッパー）のイベントコンサル・イベント運営、あるいはレンタルなど外部に委託したいという場合は是非ご相談ください。

お問い合わせはこちら

This post is also available in: 日本語 (Japanese)

Hello! This is Seikatsu Kakumei’s entertainment PR team! As your entertaining hosts, we’re bringing you news and information in an entertaining way that contrasts with Seikatsu Kakumei’s corporate image.

So! This time, we’re talking about using Pepper for event promotions.

“I want to use Pepper for a promotion!”
“For fun, I’d like to dress Pepper in all kinds of cosplay and shoot pictures!”

Yeah, yeah, we know.
That feeling of wanting to paint that Frieza-esque stark white Pepper and dress it in cute clothing.
First of all, you haven’t actually seen a Pepper in cute cosplay, have you?
Even though you want to show off your Pepper in the best, most attractive cosplay!

If you’re thinking that, wait!
Don’t you know!? If you put Pepper in cosplay, it might not be able to do *** anymore.

Bothersome to read and understand, we’re going to break down and explain Pepper’s rules of usage for you.
We’re going to explain Pepper’s operational points of concern.
This time, it’s cosplay!

*This article’s subject matter was based on information from April 22, 2016.

First off, Pepper has some strict rules.

Although it isn’t well-known, Pepper’s rules and warnings span about 80 A4-sized pages.

For example,
・”Pepper” can basically only be written with a capital ‘P’ and the rest of the letters in lowercase. Anything else is prohibited.
・Using Pepper on a public road is a violation of road traffic regulations.

and so on.

You can read these on SoftBank’s website, but are you going to? You aren’t going to read it, or rather, I don’t think you want to. However, some very important things are written, so if you operate Pepper and ignore them, that’s as dangerous as trying to climb Mount Everest in high heels. So, let’s take the utmost care in following these points.

What happens if you cosplay and/or paint Pepper

We’re going to jump to some conclusions.

1. When you’re cosplaying Pepper, you must follow the rules set forth in the “Guidelines for Pepper Character Trademark and Copyright”.（これはシッカリ把握することが重要で、それほど厳しくないです。）
2. If you paint Pepper, you cannot receive free repair under the “Pepper Insurance Pack” “Pepper for Biz Security Insurance Pack”. (So, basically, this is a thing you should not do. However, you can do it other ways.)

Pepper has Pepper Character Guidelines, with determined prohibited uses. This means that you can’t dishonor Pepper with uncharacteristic behaviors, if you’re thinking of creating Pepper’s portrait (clearly stated in the guidelines, under “Rights to Creating a Portrait”). As such, when putting Pepper in cosplay, things that may be damaging to character value are forbidden.
Also, painting Pepper a different color is restricted. So, if you want to give Pepper a heavy metal finish, or you want to put colorful makeup on…whatever the case, painting Pepper like a cutesy character or make some kind of a blinged-out Pepper…it’s not that we don’t understand the feeling. However, including paint jobs, any kind of remodeling to the Pepper body voids its warranty, so you must exercise caution.

I still want to put Pepper in cosplay!

Yeah? Have you closely read our explanations up until now? Haven’t we established that it’s bad?

We’re not saying such a cold thing. Rest assured, there is a way.

First, in regards to cosplay, in the case of any media exposure, you must file an application beforehand. On the other hand, for an event with no media coverage, it’s okay not to file an application, but there are of course still rules that must be read. If you read carefully, there are many uses that do not require an application. Similarly, if you carefully read and understand, we think you have the option to entrust this to experienced Pepper event companies. Experienced Pepper event producers understand this kind of rule in black and white from experience, so you can feel at ease.

Also, when it comes to painting, in the rules, “if the company has determined there is evidence of repair, remodeling, and/or painting done from outside of this company”, it’s a no-go. As such, if it’s SoftBank’s determined method of painting, the possibility isn’t zero. Simply, at the present time, it’s unclear if that type of means of painting exists. So, after all, it’s safer to operate it looking like stark white Frieza. (Though, our company Seikatsu Kakumei must observe the rules, so we can also suggest ways to resolve this problem.)

Examples Pepper used for cosplay
You’ve gotten interested, haven’t you. How exactly has cosplay Pepper been used?
We’ll introduce some examples.

Loft, Inc.’s customer service cosplay example:
http://www.softbank.jp/robot/biz/case/loft/

In support of students undertaking school exams, a school uniform cosplay example:
http://seikaku.co.jp/work-blog/ouendan_2015

Girls’ high school PR school uniform cosplay example:
http://seikaku.co.jp/pepperrental/oosaka_201508

Solving the rule problems, here’s good Pepper cosplay!

It is, isn’t it? But, that’s because you’ve read this article, isn’t it? We understand. Yes, the rules bring problems, and there are technological problems, but please bear with us a little longer.

Perhaps, because you already have Pepper, and because you also have an interest in cosplay and in apparel technology, you think it’s okay to dress Pepper up however you want.
Simply, in cosplaying Pepper, experience and know-how is necessary. Naturally, while you must comply Pepper character guidelines, and in creating your costume, take account for Pepper’s moveable parts and sensors, as well as actually dressing it up and handling its on-site operation, there are many hurdles you will need to clear. It’s a very different case from human cosplay.
As such, if perhaps you’re wanting to make your Pepper cosplay, but you don’t have a certain level of experience, you may be wise to consult with an experienced business person to reduce your risk and proceed smoothly.

How does that sound?

Summary

Even if you only cosplay your Pepper once, there are various precautions you must take.
With Pepper particularly, character rights are strictly defined in the guidelines for not only media promotion but event activities, so it’s essential to be well-informed about the fine details. You’re making use of Pepper, so let’s clear the obstacles for maximum promotion.

Our company writing this blog (Seikatsu Kakumei) also has a lot of experience with events, as well as Pepper character guideline compliance and adjustments with SoftBank, how to cosplay without causing technical problems, and so on. If you’re looking for Pepper event consultation and operation, or to outsource a rental, please be sure to consult with us.

Please direct inquiries here.