This post is also available in: 日本語 (Japanese)

東京ビッグサイトにて７月13日-15日に行われる、国際モダンホスピタルショウに弊社が技術開発協力している株式会社シャンティ様が出店を行います。

医療予約に特化した両社との連携商品と中心に、新製品の問診ペッパーを含む数多くのロボット（ペッパー）×医療の製品が展示される医療関係者様のみならず刺激的な内容となっております。

国際モダンホスピタルショウ2016に出展

会場：東京ビッグサイト
日時：７月13日 14日 15日
場所：東５ホール　医療情報システムゾーン　Ｅ－１０９ブース

生活革命の高速接客システム fro Pepper（ペッパー） Ver1.5（2015年8月バージョン）を使った受付予約システムも昨年に引き続き展示されるそうです！

是非足をお運びください。

This post is also available in: 日本語 (Japanese)

At the International Modern Hospital Show at Tokyo Big Sight, held from July 13^th to 15^th, Shanti Inc. opened a store in collaboration with technology developed by our company.

The new collaborative product of two companies, specializing in booking medical reservations, utilizes robots such as Pepper to exhibit medical products in a way that it is exciting to more than just medical personnel.

International Modern Hospital Show 2016 Exhibition

Venue: Tokyo Big Sight
Date and Time: July 13th, 14th, 15th
Location: East Hall 5, Medical Information System Zone Booth E-109

It seems the reception system using Seikatsu Kakumei’s High Speed Customer Service System Version 1.5 (August 2015 version) will continue to be used in exhibitions!

Please be sure to come to the exhibition.